¿Qué estará abierto y qué cerrará en El Paso por el Día de la Independencia?

EL PASO, Texas – Con motivo de las celebraciones del Día de la Independencia, el Gobierno de la Ciudad de El Paso informó que varios edificios públicos y dependencias municipales tendrán cambios en sus horarios de atención durante el fin de semana festivo.

Las oficinas administrativas municipales suspenderán actividades el viernes 3 de julio, mientras que algunos servicios esenciales continuarán operando de manera habitual.

Servicios disponibles el viernes 3 de julio

Los residentes podrán contar con el servicio regular de recolección de basura y reciclaje. También permanecerán abiertos el Relleno Sanitario Greater El Paso y las Estaciones de Recolección Ciudadana (CCS).

Asimismo, continuarán operando:

• Servicios para Animales, en su horario habitual.
• El Zoológico y Jardín Botánico de El Paso, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
• El sistema de transporte público Sun Metro, con servicio normal.
• Los parques acuáticos municipales.
• Las áreas con juegos de agua, de 10:00 a.m. a 8:00 p.m.

En contraste, permanecerán cerrados el Tribunal Municipal, las oficinas de fianzas, el One-Stop Shop, los centros recreativos y para adultos mayores, los centros acuáticos, las instalaciones del Departamento de Salud Pública —incluidas sus clínicas y programas especializados—, así como la Oficina de Impuestos.

Cambios para el sábado 4 de julio

Durante el día festivo, el Relleno Sanitario Greater El Paso y las estaciones CCS no brindarán servicio. También cerrarán las bibliotecas públicas y los museos administrados por la ciudad, entre ellos el Museo de Arqueología, el Museo de Arte, el Museo de Historia y el Centro Cultural Mexicano-Americano.

Por otro lado, seguirán abiertos:

• El refugio principal de Servicios para Animales, de 11:00 a.m. a 2:00 p.m.
• El centro de adopción Westside, de 12:00 p.m. a 2:00 p.m.
• El Zoológico y Jardín Botánico, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m.
• Los centros recreativos y acuáticos.
• Los parques acuáticos y las zonas de juegos de agua.
• Sun Metro, que operará con el horario correspondiente a domingos y días festivos.

Las autoridades municipales invitan a la comunidad a verificar los horarios de cada instalación antes de visitarla, ya que algunos servicios podrían presentar modificaciones durante el fin de semana conmemorativo.