El Paso multará con hasta $2,000 a quienes renten patios o albercas sin permiso

EL PASO, Texas – Las autoridades de la Ciudad de El Paso impondrán multas de hasta $2,000 a los residentes que alquilen patios traseros o albercas con fines comerciales, como fiestas o eventos. La medida tiene como objetivo principal proteger la seguridad y el bienestar de la comunidad.
Según un comunicado oficial, la renta de espacios residenciales como patios y albercas está prohibida por ordenanzas de zonificación, ya que genera molestias a los vecinos, incrementa el tráfico en zonas habitacionales y puede representar un riesgo para los asistentes.
“Con la llegada del calor, aumentan los problemas relacionados con seguridad, tráfico y disturbios causados por quienes convierten partes de sus viviendas en lugares de entretenimiento,” señaló Steve Alvarado, director de Cumplimiento del Código. “Este verano, queremos educar a la comunidad sobre la ley y fomentar vecindarios más armónicos.”
La ciudad ha lanzado una campaña de concientización pública que incluye:
- Envío de notificaciones por correo a todas las viviendas unifamiliares con alberca
- Publicaciones informativas en redes sociales
- Información detallada en el sitio web de la ciudad
- Visitas presenciales y avisos escritos por parte de oficiales de cumplimiento
Las autoridades aclararon que esta regulación no prohíbe reuniones familiares o celebraciones privadas, siempre y cuando no exista un intercambio económico por el uso del patio o alberca. La prohibición aplica únicamente cuando se alquilan estos espacios como “locales de entretenimiento” temporales.